六小龄童谈经典改编 看着假丑恶想举棒子(图)

 17/10/08 责任编辑:http://www.ritpak.com作者:红足一世

六小龄童谈经典改编:改编不是乱编,戏说不是胡说

六小龄童 记者 李卿 摄

林兆华现场谈话剧。记者王苡萱摄

  7月29日电  86版《西游记》一经播出就轰动全国,获得了极高评价,至今重播超过3000次。著名表演艺术家六小龄童饰演的孙悟空更是成为一代经典。29日下午,六小龄童做客视频访谈《人物对话间》,谈及当下影视作品对经典作品改编时表示,改编不是乱编,戏说不是胡说。

  近年来,关于《西游记》的影视剧层出不穷,甚至有人打算拍孙悟空与白骨精谈恋爱的作品。谈及名著改编的话题,六小龄童表示可以接受合理的改编。“现在时代很开放了,善意的恶搞应该没有问题,真正好的作品不怕恶搞,大家乐意轻松一下也是好的。”

  然而,对于孙悟空和白骨精谈恋爱的剧情,六小龄童表示不能接受。“孙悟空跟白骨精谈恋爱这种剧情叫娱乐吗?《西游记》这样一部文学作品你能让它成为言情小说吗?让师徒五个人都有一个女朋友?孙悟空是正义的,白骨精是假恶丑。二人谈恋爱,就是人妖不分是非颠倒,是三俗,低俗、庸俗、媚俗。这种恶搞,会让观众对这个人物的本质有一个重新的认识。一个民族的后代,为什么要对先贤恶搞?我们要宣扬正能量的精神,我们希望合理的改编。”

86版《西游记》剧照

86版《西游记》剧照

 

  “所以我一直在推动我们对先贤的一些作品和人物绝对不能恶搞,一个民族没有自己的文化是可怕的,有了文化不去弘扬是可悲的,当一个民族有了自己的优秀文化,我们的国人还去践踏的话,我认为是践踏那就是可耻了。我们一定要老老实实的尊重传统的基础上,创新和发展。”

  六小龄童提到,曾经有一个新加坡华侨跟他说过这样的话,“章先生你回到内地以后,跟我们年轻的朋友讲,我们中华民族五千多年的历史,不缺可歌可泣的爱情故事,希望给美猴王留下一片情感的净土。”

  4月15日,话剧导演林兆华在京举行其新书《导演小人书》首发式,演员濮存昕、编导过士行、戏剧评论家童道明等好友出席助阵。与林兆华合作过多部话剧的濮存昕形容林兆华如同“孙悟空”,始终保持战斗状态,“他像一孙猴子,金箍棒拿着,但他就烦那紧箍咒,看着妖魔鬼怪,看着不公道,看着假丑恶,他老想举棒子。”

  《导演小人书》全书分“胡说戏”、“闲聊书”、“乱弹琴”等章节,讲述了林兆华五十多年戏剧生涯的体会。他在书中快言快语谈及“中国话剧有传统吗?”“戏剧是游戏”等话题,并现场自称新书是“瞎说八道”:“我这两年经常发牢骚,经常瞎提点意见,我不会发微博,我就把微博那些牢骚搁里头了,我也怕招事。”

  谈及林兆华为人,多年老友濮存昕最有发言权,现场他形容:“搞艺术的需要形象思维,没办法上纲上线,弄一个墓志铭。他像一孙猴子,这个金箍棒拿着,但他就烦那紧箍咒,但他不知道自己怎么成佛,他是一猴子。”濮存昕称林兆华像始终保持一种战斗状态,一旁林兆华则保持一贯洒脱态度,回应说:“想怎么说怎么说,我很皮实。”

  林兆华拍戏有时“特立独行”,也招致一些不理解声音,对此濮存昕称林兆华尊重自我直觉,“他被很多人批评说没章法,但他就是没章法,他是出新,对生命尊重,对感情尊重,对每个人最真实判断、反映出来的东西尊重。”濮存昕认为,当代文化中正缺少像林兆华这样的有个性的思维方式。

  有关“西游”题材的影视剧,周星驰的《大话西游》不得不提。“如果上天再给我一次机会,我要说三个字我爱你”这句对白,当年也成为了人人传颂的经典。六小龄童对此似乎并不认可。“这个剧我没有看过所以我不能去发表意见,我觉得还是要引导,不能去迎合。我一直在呼吁,《西游记》这样的名著不能戏说恶搞,不能翻拍乱拍,就是用里面的名字或者元素也不行。不是说艺术只有一条道,有些事情不能看一时一事,三十年五十年我们再来说话。”

  (记者高宇飞)

本新闻版权归百家乐网址http://www.nyyzc.cc/所有,转载请注明出处!

上一篇:张大千长女藏品专场斩获“白手套” 同比减半

下一篇:山西现首家24小时书店365最新地址

友情链接